photo LES BALADES DU DOMAINE DE FLANDRY

LES BALADES DU DOMAINE DE FLANDRY

Repas - Dégustation, Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Limoux 11300

Le 18/07/2024

Tous les jeudis de juin à septembre, découvrez un pan de l'histoire de Limoux et de la cave Sieur d'Arques, de ses vins et de son patrimoine au travers de l'insolite Domaine de Flandry, véritable trésor au cœur de la ville. Au programme : découverte de la plantation de chêne truffiers, montée vers le conservatoire du mauzac, présentation des rangées de ceps du carré de toques et du carré des sommeliers et de la parcelle du « clocher » de Flandry, suivi d’un petit déjeuner sucré salé, puis visite du musée et des galeries, suivi d’une dégustation.

photo Visite théâtralisée - Deux empereurs pour un canot

Visite théâtralisée - Deux empereurs pour un canot

Patrimoine - Culture

Brest 29200

Du 24/07/2024 au 28/08/2024

Deux comédiennes mènent la barque ! Cette visite théâtralisée déambulatoire vous mène du Musée National de la Marine, au château, jusqu’au Canot de l’Empereur installé aux Ateliers des Capucins en passant par le pont de Recouvrance et le square Pierre Péron. Informations pratiques : Durée 2h. A partir de 10 ans. Réservation en ligne sur le site du Musée National de la Marine. Le musée se réserve le droit d'annuler la visite en cas de météo défavorable.

photo Visite guidée en anglais - Musée national Adrien Dubouché

Visite guidée en anglais - Musée national Adrien Dubouché

Manifestation culturelle, Exposition, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture

Limoges 87000

Du 06/07/2024 au 30/07/2024

Les jeudis et samedis, de 16H à 17H, au musée national Adrien Dubouché, 1H de visite, Participez à la visite guidée du musée en anglais. Visite limitée à 20 personnes. Réservation conseillée. Inscription et informations complémentaires sur internet ( www.cultival).

photo Visite guidée en anglais - Musée national Adrien Dubouché

Visite guidée en anglais - Musée national Adrien Dubouché

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Limoges 87000

Du 06/07/2024 au 30/07/2024

Les jeudis et samedis, de 16H à 17H, au musée national Adrien Dubouché, 1H de visite, Participez à la visite guidée du musée en anglais. Visite limitée à 20 personnes. Réservation conseillée. Inscription et informations complémentaires sur internet ( www.cultival).

photo Visite guidée : Au cœur du pouvoir : palais et cathédrale

Visite guidée : Au cœur du pouvoir : palais et cathédrale

Nevers 58000

Du 13/07/2024 au 24/08/2024

La visite guidée : "Au cœur du pouvoir : palais et cathédrale" est proposée par le service patrimoine de la ville de Nevers. Vous êtes à présent dans la ville haute dite aussi espace des pouvoirs. Cette butte naturelle fut un lieu de repli lors des crues et des invasions mais également le lieu d’implantation de l’évêque et des comtes. Aujourd’hui monuments, demeures et tissu urbain témoignent de cette riche histoire. Rendez vous samedis 11 mai, 8, 22 et 29 juin à 15h puis les 6, 13, 20 et 27 juillet et 3, 10, 17 et 24 août à 16h. Tarifs : 10€ / réduit 5€. Départ du musée de la Faïence et des Beaux-Arts. Inscriptions sur www.nevers.culture.fr

photo Visite guidée : Palais Ducal

Visite guidée : Palais Ducal

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Nevers 58000

Du 14/07/2024 au 25/08/2024

Visite "Palais Ducal" proposée par la ville de Nevers. Réaménagé à la fin des années 80, l’ancien château des seigneurs de Nevers devenu Palais de Justice au 19e siècle, témoigne de l’évolution architecturale du Moyen Age vers la Renaissance. Rendez vous les dimanches 14, 21 et 28 juillet et 4, 11, 18 et 25 août à 16h. Tarifs : 10 € / réduit 5 € A partir de 12 ans – Départ du musée de la Faïence et des Beaux-Arts Sur inscription : www.culture.nevers.fr

photo Convènes en scène ! Gladiatrices, les femmes de l'arène

Convènes en scène ! Gladiatrices, les femmes de l'arène

Patrimoine - Culture, Théâtre de rue, Visites et circuits

Saint-Bertrand-de-Comminges 31510

Le 23/07/2024

Convènes en scène ! Gladiatrices, les femmes de l'arène Visites théâtralisées Sans réservation, durée 1h 16h00 Théâtre de rue - entre le parvis de la cathédrale Sainte-Marie et le musée. Gratuit 16h30 visite théâtralisée dans le jardin du musée. Mévia et Héléna, deux femmes aux origines et aux destins différents se retrouvent sur le sable de l’arène de Lugdunum Convenae, pour un combat sin missio (à mort). Peu de temps avant d’entrer en scène elles font connaissance, elles se ressemblent, mais l’une d’elles doit mourir pour le plaisir de la foule, c’est en tout cas le souhait de leur maître, le laniste Paulus Batiatus. Animations proposées par les Collectifs Culture en Mouvements et Les Fétiches.

photo Visite guidée du Musée des Bastides

Visite guidée du Musée des Bastides

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Monflanquin 47150

Le 13/08/2024

Zoé, guide conférencière à l'Office de Tourisme, vous propose des visites guidées en français tous les mardis en juillet et août à 15h. Découvrez un musée consacré au phénomène des Bastides, villes neuves du Moyen Âge apparues dans le Sud-Ouest de la France, entre le XIIIème et le XIVème siècle. Le Musée se compose de panneaux explicatifs relatant le phénomène des Bastides, de maquettes, de supports pédagogiques et un parcours ludique pour les familles. De nouveaux aménagements ont été faits pour le bonheur des petits et des grands. Réservation obligatoire. Départ dès 5 personnes minimum. Visite d'environ 1h.

photo Visites Guidées de Buxy

Visites Guidées de Buxy

Buxy 71390

Du 12/07/2024 au 06/09/2024

Du 5 juillet au 6 septembre, tous les vendredis matins à 10h, partez à la découverte de Buxy et de son charmant bourg médiéval chargé d’histoire, lors de visites guidées menées par l’Association d’Histoire et d’Archéologie de Buxy. Découvrez l’église romane et sa tour de l’horloge, unique avec sa passerelle extérieure reliant le clocher ! Ensuite, visitez le Musée du vigneron pour découvrir le travail dans les vignes, au fil des saisons, à travers les outils d’autrefois. Pour clôturer cette expérience, une dégustation de vins de la Maison Millebuis vous sera proposée, une occasion idéale pour apprécier les vins renommés de la Côte Chalonnaise. Réservation obligatoire auprès de l’Office de Tourisme. Départ de la visite Place du Carcabot.

photo Visite guidée des 24 Heures du Mans

Visite guidée des 24 Heures du Mans

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Le Mans 72000

Le 17/08/2024

Découvrez nos offres de visites guidées individuelles pendant les vacances scolaires ! Explorez le circuit ou le musée accompagné d’un guide et plongez dans l’univers des 24 Heures du Mans. Réservez dès maintenant pour une expérience inoubliable. Découvrez le musée comme vous ne l’avez jamais visité ! Accompagné d’un guide conférencier, entrez dans l’univers des 24 Heures du Mans ! En famille, entre amis, venez écouter l’histoire de l’automobile et les anecdotes qui ont marqué la course mancelle. La visite guidée du Circuit des 24 Heures du Mans dure 2h00 et se fait à pieds. Elle vous permet de découvrir les coulisses de la course grâce aux anecdotes et aux explications d’un guide conférencier. Ayez accès à des lieux mythiques et privilégiés* : la direction de course, le podium ou encore la salle speaker.* Sous réserve de disponibilité. Les départs sont programmés tous les mercredis et samedis du 10 juillet au 31 août. Départ de la visite guidée du Musée à 10h30 pour une durée de 1h30. Départ de la visite guidée du Circuit à 14h00 pour une durée de 2h00. Inscription obligatoire : - Par mail : heritage@lemans.org - Par téléphone : 02 43 72 72 24 Informations requises[...]

photo Visite-atelier (5-7 ans) : D’écailles et de plumes

Visite-atelier (5-7 ans) : D’écailles et de plumes

Atelier, Animaux, Pour enfants

Brest 29200

Le 23/07/2024

Permettant une approche sensible des œuvres, la visite est suivie d’un atelier de pratique artistique, laissant libre cours à l'imagination des enfants. Le bestiaire du musée s’anime ! En s’inspirant des animaux repérés dans les œuvres, les enfants modèlent leur propre animal en relief. Informations pratiques : Prévoir une tenue non salissante. La visite-atelier n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite. Durée : 1h15. Pour les enfants non accompagnés. Réservation obligatoire (jauge limitée)

photo Visite guidée : Histoire et Patrimoine Juif

Visite guidée : Histoire et Patrimoine Juif

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Bayonne 64100

Le 19/07/2024

Dès la fin du 16e siècle, des juifs du Portugal fuyant l’Inquisition s’installent au faubourg Saint-Esprit de Bayonne. Laissez-vous conter une riche aventure humaine, sociale et culturelle et poussez la porte de deux Monuments historiques : le mikvé, bain rituel et la synagogue. Découvrez ensuite le musée du judaïsme bayonnais Suzanne et Marcel Suares.

photo Visite guidée : Histoire et Patrimoine Juif

Visite guidée : Histoire et Patrimoine Juif

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation

Bayonne 64100

Le 19/07/2024

Dès la fin du 16e siècle, des juifs du Portugal fuyant l’Inquisition s’installent au faubourg Saint-Esprit de Bayonne. Laissez-vous conter une riche aventure humaine, sociale et culturelle et poussez la porte de deux Monuments historiques : le mikvé, bain rituel et la synagogue. Découvrez ensuite le musée du judaïsme bayonnais Suzanne et Marcel Suares.

photo Visite coup de cœur de l'exposition

Visite coup de cœur de l'exposition "L’(œil) objectif"

Exposition, Patrimoine - Culture, Photographie - Vidéo

Marseille 13000

Du 12/07/2024 au 28/09/2024

En résonance avec les œuvres présentées dans l’exposition, le musée Cantini propose quelques vues partagées avec des photographes de la scène contemporaine marseillaise. Venez découvrir leur travail et partager leur regard sur l’exposition. Vendredi 12 juillet à 14h - Théo Saffroy Samedi 13 juillet à 14h - Laura Verbrugge Samedi 27 juillet à 14h - Lucas Guidi Samedi 21 septembre 14h - Juliet Airs Samedi 28 septembre à 14h - Manon Delaune Durée : 1h-1h30 Sans réservation

photo Sur les pas du Général Bertrand

Sur les pas du Général Bertrand

Patrimoine - Culture, Vie locale

Châteauroux 36000

Du 17/07/2024 au 14/08/2024

L’office de tourisme de Châteauroux et le musée Bertrand s’associent pour vous proposer une visite à deux voix dédiée à celui qui fut l’un des plus proches compagnons de l’Empereur Napoléon Ier. Du château Raoul où Henri-Gatien Bertrand est né en 1773 à son hôtel particulier aujourd’hui transformé en musée où il s’est éteint en 1844, partez à la rencontre d’un homme qui reste encore aujourd’hui le symbole castelroussin de la légende impériale. En partenariat avec le Département de l'Indre et le musée Bertrand.

photo Visite guidée : Aux frontières de la ville, le prieuré Saint Etienne et son bourg

Visite guidée : Aux frontières de la ville, le prieuré Saint Etienne et son bourg

Patrimoine - Culture, Visite guidée

Nevers 58000

Du 15/07/2024 au 26/08/2024

Visite guidée : "Aux frontières de la ville, le prieuré Saint Etienne et son bourg" proposée par le service patrimoine de la ville de NEVERS. Discrète et mystérieuse, l'Eglise Saint-Etienne n’en est pas moins «  Le monument le plus parfait que le Moyen-Age ait laissé à la France », ce n’est  pas nous qui l’avons inventé mais on ne va pas se priver de le répéter ! En toute simplicité, nous parlerons de son architecture, du bourg franc qu'elle a vu se développer et du rôle qu’elle va jouer aujourd’hui au sein de la Fédération des Sites Clunisiens dans la demande de classement au titre du patrimoine mondial de l’UNESCO. Rendez vous les lundis 1er, 15 et 29 juillet et 12 et 26 août à 16h. Départ du musée de la Faïence et des Beaux-Arts. Tarif :10€ / 5€. Sur inscription : https://culture.nevers.fr/agenda/

photo Visite guidée > Grand public

Visite guidée > Grand public

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

AZEVILLE 50310

Le 22/07/2024

"Une garnison en Normandie" > le lundi à 10h pendant les vacances d'été. Qu’est que le mur de l’Atlantique ? Qu’est-ce qu’une batterie ? Découvrez l’histoire et l’architecture de la batterie d’Azeville, la vie de sa garnison et ses relations avec les habitants ainsi que les évènements douloureux de 1944. Accompagné d’un guide, vous empruntez les 300m de galeries souterraines et tranchées couvertes. Visite grand public. Place limitée. Réservation conseillée au 02 33 40 63 05 ou par email musee.azeville@manche.fr

photo Visite guidée > Grand public

Visite guidée > Grand public

Patrimoine - Culture, Musique

Azeville 50310

Le 22/07/2024

"Une garnison en Normandie" > le lundi à 10h pendant les vacances d'été. Qu’est que le mur de l’Atlantique ? Qu’est-ce qu’une batterie ? Découvrez l’histoire et l’architecture de la batterie d’Azeville, la vie de sa garnison et ses relations avec les habitants ainsi que les évènements douloureux de 1944. Accompagné d’un guide, vous empruntez les 300m de galeries souterraines et tranchées couvertes. Visite grand public. Place limitée. Réservation conseillée au 02 33 40 63 05 ou par email musee.azeville@manche.fr

photo Visite guidée Grand public">

Visite guidée "Une garnison en Normandie" > Grand public

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

AZEVILLE 50310

Le 22/07/2024

"Une garnison en Normandie" > le lundi à 10h pendant les vacances. Et le jeudi à 16h pendant les vacances d'été. Qu’est que le mur de l’Atlantique ? Qu’est-ce qu’une batterie ? Découvrez l’histoire et l’architecture de la batterie d’Azeville, la vie de sa garnison et ses relations avec les habitants ainsi que les évènements douloureux de 1944. Accompagné d’un guide, vous empruntez les 300m de galeries souterraines et tranchées couvertes. Visite grand public. Place limitée. Réservation conseillée au 02 33 40 63 05 ou par email musee.azeville@manche.fr

photo Visite guidée Grand public">

Visite guidée "Une garnison en Normandie" > Grand public

Patrimoine - Culture, Musique

Azeville 50310

Le 22/07/2024

"Une garnison en Normandie" > le lundi à 10h pendant les vacances. Et le jeudi à 16h pendant les vacances d'été. Qu’est que le mur de l’Atlantique ? Qu’est-ce qu’une batterie ? Découvrez l’histoire et l’architecture de la batterie d’Azeville, la vie de sa garnison et ses relations avec les habitants ainsi que les évènements douloureux de 1944. Accompagné d’un guide, vous empruntez les 300m de galeries souterraines et tranchées couvertes. Visite grand public. Place limitée. Réservation conseillée au 02 33 40 63 05 ou par email musee.azeville@manche.fr

photo Visite théâtralisée : Mussy sous l’Occupation

Visite théâtralisée : Mussy sous l’Occupation

Patrimoine - Culture

Mussy-sur-Seine 10250

Du 14/07/2024 au 18/08/2024

L’Office de Tourisme de la Côte des Bar en Champagne vous a concocté un riche programme de visites guidées pour la période estivale. Découvrez notre visite théâtralisée « Mussy, sous l’Occupation » Marie, jeune cadre dynamique parisienne sort de chez le notaire… Dans ses mains, un trousseau de clé et une adresse. La voilà propriétaire d’une maison à Mussy-sur-Seine. Les allers-retours Paris-Province s'enchaînent et peu à peu elle découvre l’histoire de son aïeul : Gustave, adolescent en 1944… Les dimanches 14 et 28 juillet & les 11 et 25 août à 10h30 Adulte : 8€ / Jeune (12-18 ans) : 6€ / Tarif pass* : 6€ Rendez-vous au Musée de la Résistance de l’Aube à Mussy-sur-Seine *Le tarif pass ne peut être accordé qu'en cas de présentation du Pass de visites 2024 de la Côte des Bar déjà tamponné dans un des sites partenaires Sur réservation obligatoire, places limitées. Réservation en ligne ou par téléphone au 03 25 29 94 43

photo Visite secrète #2

Visite secrète #2

Vie locale

Sassierges-Saint-Germain 36120

Du 13/07/2024 au 10/08/2024

Des sommets des châteaux d’eau de la rue des États-Unis aux profondeurs des caves du musée Bertrand, des trésors de la crypte de l’abbaye Notre-Dame de Déols à ceux de la réserve de la médiathèque Équinoxe, nous vous avons, par le passé, ouvert les portes de nombreux lieux habituellement fermés au public. Qui sait où nous vous emmènerons encore cette année ? En 2024, nous vous invitons à découvrir de nouveaux trésors cachés de notre destination ! Seul indice : cette année, c’est hors de Châteauroux que nous irons nous promener !

photo Bateau promenade à Penne d'Agenais : passage d'écluse et visite guidée

Bateau promenade à Penne d'Agenais : passage d'écluse et visite guidée

Patrimoine - Culture, Exposition, Culte et religion

Penne-d'Agenais 47140

Du 18/07/2024 au 29/08/2024

Possibilité d'aller en vélo et de revenir en bateau (sauf jeudi 11 juillet) - www.tourisme-fumel.com/reservation (jauge réduite). Embarquer à Penne d’Agenais, ancien port de commerce sur la rivière Lot, passer une écluse de 13 m de hauteur, débarquer pour la découverte de Villeneuve-sur-Lot, fera partie des souvenirs les plus vivaces de vos vacances en Agenais. Visité guidée avec votre guide-matelot de la bastide et son église Sainte-Catherine. Vous prendrez le temps de déjeuner, de parcourir le musée Gajac - musée d’art et lieu d’expositions temporaires -, le site archéologique d’Eysses retraçant l’histoire de la bastide, etc... Départ en matinée, retour en après-midi. Réservation obligatoire, places limitées. En partenariat avec l'Office de Tourisme Villeneuve-Vallée du Lot.

photo Musée de la Conserverie A. Le Gall - Visite guidée pour enfants

Musée de la Conserverie A. Le Gall - Visite guidée pour enfants

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Loctudy 29750

Le 31/07/2024

La Conserverie Alexis Le Gall est le dernier témoin d'une histoire bretonne extraordinaire : l'aventure de la conserve de poisson ! Cette industrie née au XIXe siècle est encore bien vivante en Pays Bigouden. Ce lieu vous racontera cette épopée industrielle et humaine, au rythme de l'arrivée du poisson et de la cloche de l'usine. Visite guidée du musée pour les enfants. Sur réservation.

photo PARCOURS TOUCHE-À-TOUT

PARCOURS TOUCHE-À-TOUT

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

Le Pallet 44330

Le 24/07/2024

Tout toucher au musée c’est possible ? Maintenant oui, accompagné d’un guide ! Les objets n’auront plus de secrets pour toute la famille qui pourra manipuler, tester, planter…| Visite en famille. Accessible aux personnes en situation de handicap – 1h15| Compris dans le prix d’entrée du musée| A partir de 6 ans, accompagné d’un adulte min.| Sur réservation|

photo Atelier famille

Atelier famille " Les Petits Créateurs" - Découverte de l'exposition temporaire

Dessin - Collage, Exposition, Patrimoine - Culture

Pont-Aven 29930

Le 24/07/2024

Une visite originale qui associe découverte des œuvres et pratique artistique. Les petits créateurs sont des rendez-vous à vivre en famille ! Le musée devient un terrain de jeu et de créativité pour les 6-11 ans. Dessiner, modeler, découper… l’occasion leur est donnée d’expérimenter et de pratiquer l’art différemment. Chaque séance est consacrée à l’exploration d’une ou plusieurs œuvres du musée ou d’une exposition puis est suivie d’un atelier de création d’arts plastiques (peinture, dessin, gravure, etc.). Sur la collection temporaire. A partir de 6 ans – Accompagnement d’un adulte obligatoire.

photo Visite guidée Route du lin

Visite guidée Route du lin

Patrimoine - Culture, Atelier, Mode

Saint-Thélo 22460

Le 24/07/2024

Tous les mercredis, sur 2 sites, visites guidées des expos permanentes, venez découvrir le patrimoine du Lin, démonstration de teillage et de tissage. Expos temporaires en accès libre. Maison des toiles à Saint-Thélo à 14h00. Atelier Musée du Tissage à Uzel-près-l'Oust 16h45 Tarif : entrée musée (cf site WEB)

photo Visite guidée Route du lin

Visite guidée Route du lin

Patrimoine - Culture, Atelier, Mode

Uzel 22460

Le 24/07/2024

Tous les mercredis, sur 2 sites, visites guidées des expos permanentes, venez découvrir le patrimoine du Lin, démonstration de teillage et de tissage. Expos temporaires en accès libre. Maison des toiles à Saint-Thélo à 14h00. Atelier Musée du Tissage à Uzel-près-l'Oust 16h45 Tarif : entrée musée (cf site WEB)

photo Laissez-vous guider !

Laissez-vous guider ! "Hiramatsu Reiji. Symphonie des Nymphéas"

Exposition, Patrimoine - Culture

Giverny 27620

Du 14/07/2024 au 03/11/2024

Tous les dimanches à 11h30 et à 14h30, découvrez l’exposition Hiramatsu Reiji. Symphonie des Nymphéas en compagnie des guides du musée, qui vous révèleront les grandes idées et les petits secrets des oeuvres présentées. L’exposition Hiramatsu Reiji. Symphonie des Nymphéas. L’exposition, présentée à l’été 2024, met à l’honneur 14 paravents inédits récemment acquis par le musée des impressionnismes Giverny, et portant sur le thème du cycle des saisons, autour du bassin aux nymphéas. Tarif : Entrée (12€/9€) + supplément visite (6€)

photo Laissez-vous guider !

Laissez-vous guider ! "Hiramatsu Reiji. Symphonie des Nymphéas"

Exposition, Visites et circuits, Peinture, Peinture

GIVERNY 27620

Du 14/07/2024 au 03/11/2024

Tous les dimanches à 11h30 et à 14h30, découvrez l’exposition Hiramatsu Reiji. Symphonie des Nymphéas en compagnie des guides du musée, qui vous révèleront les grandes idées et les petits secrets des oeuvres présentées. L’exposition Hiramatsu Reiji. Symphonie des Nymphéas. L’exposition, présentée à l’été 2024, met à l’honneur 14 paravents inédits récemment acquis par le musée des impressionnismes Giverny, et portant sur le thème du cycle des saisons, autour du bassin aux nymphéas. Tarif : Entrée (12€/9€) + supplément visite (6€)

photo Visite animée - Gestes d'Autrefois au Musée de la vie rurale et de la coiffe

Visite animée - Gestes d'Autrefois au Musée de la vie rurale et de la coiffe

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture

Souvigné 79800

Le 04/08/2024

Visite animée - Gestes d'Autrefois au Musée de la vie rurale et de la coiffe Dimanche 4 août de 14h à 18h30 Un après- midi à partager entre petits et grands Les Amis du Patrimoine vous invitent à participer à une visite animée par des bénévoles et artisans qui vous feront découvrir gestes et savoir-faire d'autrefois.

photo Visite animée - Gestes d'Autrefois au Musée de la vie rurale et de la coiffe

Visite animée - Gestes d'Autrefois au Musée de la vie rurale et de la coiffe

Patrimoine - Culture

Souvigné 79800

Le 04/08/2024

Visite animée - Gestes d'Autrefois au Musée de la vie rurale et de la coiffe Dimanche 4 août de 14h à 18h30 Un après- midi à partager entre petits et grands Les Amis du Patrimoine vous invitent à participer à une visite animée par des bénévoles et artisans qui vous feront découvrir gestes et savoir-faire d'autrefois.